Ищите по названию и содержанию или выберите раздел и формат. Вымышленными остаются только явно отмеченные карточки учреждений.
Найдено материалов: 309. Показаны 1–24.
Ааро́н — мужское библейское имя древнееврейского происхождения. А. В. Суперанская связывает его с именем брата Моисея. Н. А. Петровский предполагает связь со словом, обозначающим ящик или ковчег завета, но помечает эту этимологию как предпо…
Имя · Имена
Авре́лия — женское имя, которое А. В. Суперанская связывает с мужским Аврелий и римским родовым именем Aurelius. В словаре предложена возможная связь этой основы с латинскими словами, относящимися к золоту. Поэтому привычное объяснение «зол…
Имя · Имена
Авро́ра — женское имя латинского происхождения. Суперанская связывает его с Aurora, именем богини утренней зари. Поэтому краткое объяснение значения имени обычно сводится к образу зари. Этот образ возник в античной традиции и не привязан к …
Имя · Имена
Ага́та — женское имя с греческой основой, связанной со значениями «добрая» и «хорошая». Петровский объясняет эту связь через Агафу. Суперанская сопоставляет западное имя Агата с русской Агафьей. Так можно понять, почему в разных языковых тр…
Имя · Имена
Агла́я — женское имя греческого происхождения. Суперанская связывает его с именем одной из харит, известных также как грации. Греческая основа передаёт значения, связанные с блеском, красотой и радостью. Это толкование истории имени, которо…
Имя · Имена
А́гния — женское имя, которое А. В. Суперанская связывает с Агнием и статьёй «Агн». В ней греческая основа hagnos объяснена через чистоту и непорочность. Это значение древней основы, а не оценка личности, поведения или здоровья девочки.
Имя · Имена
Адам — мужское имя древнееврейского происхождения. Н. А. Петровский связывает его с древнееврейским словом, обозначающим человека, и отдельно отмечает библейский контекст: так назван первый человек. В карточке это пояснение истории имени, …
Имя · Имена
Адели́на — женское имя с древнегерманской основой adal, которую А. В. Суперанская объясняет как «благородный». Это словарный смысл основы, а не указание на происхождение семьи или особые качества девочки.
Имя · Имена
Аде́ль — женское имя, которое А. В. Суперанская связывает с французским Adèle и древнегерманской основой adal — «благородный». Это объясняет происхождение рассматриваемой женской формы. Словарное значение не устанавливает социальное происхо…
Имя · Имена
Адриа́на — женская форма имени Адриан. А. В. Суперанская связывает эту группу с латинскими Hadrianus и Adrianus, обозначением жителя Адрии. В той же статье отмечено общее происхождение названия Адриатического моря. Это географическая истори…
Имя · Имена
Адриан — мужское имя с латинской основой. Его значение связано с местом: «происходящий из Адрии» или «житель Адрии». Для семьи, которая рассматривает это имя для мальчика, важно различать полную форму Адриан, её народные варианты и домашни…
Имя · Имена
Азалия — женское имя. Н. А. Петровский отмечает его как заимствованное и приводит короткие обращения Аза, Заля и Зала. Цветочное объяснение подтверждено у А. И. Рыбакина: в словаре английских личных имён Azalea связано с названием цветка, …
Имя · Имена
Азама́т — мужское имя, которое А. В. Суперанская связывает с арабским ‘azamat и значением величия. В её словаре это этимологическое пояснение, то есть объяснение происхождения имени. Оно не устанавливает будущего статуса, силы или способнос…
Имя · Имена
Аи́да — женское имя, которое А. В. Суперанская описывает как новое русское именование по героине оперы Верди. Для более глубокой основы автор предполагает арабскую связь со значениями пользы и вознаграждения. Важно сохранить различие: литер…
Имя · Имена
Аиша — женское имя арабского происхождения. В авторском справочнике Behind the Name форма Aisha объясняется через значение «живая, живущая» и арабскую основу со значением «жить». У Ибн Гафурова близкая запись Айша также дана как арабское ж…
Имя · Имена
Айдар — мужское имя, для которого Ш. Ш. Сагаутдинов приводит несколько объяснений: лунный образ, чуб и представление о достойном человеке. Автор также пересказывает версию Алима Гафурова о связи с Хайдаром. Такой перечень не позволяет выбр…
Имя · Имена
Айлин, Aylin, — женское имя, которое авторский именник Севана Нишаняна рассматривает в турецкой традиции. В нём приведено известное толкование через лунный ореол, но автор отмечает, что основание такого объяснения в словаре TDK не показано…
Имя · Имена
Айсель, Aysel, — женское имя, которое Севан Нишанян объясняет через тюркскую форму ay-sili и лунную красоту. В авторском именнике приведены родственные исторические формы Ay-silig и Ay-silü. Такой разбор отличается от попытки просто переве…
Имя · Имена
Аким — мужское имя, которое словари связывают с именем Иоаким. Его древнееврейская основа имеет значение «Бог поставил», «Бог утвердил». Чтобы понять эту связь, полезно знать одну особенность словарей: Аким может быть вынесен в отдельную с…
Имя · Имена
Ала́н в словаре А. В. Суперанской помечен как осетинское имя. Его происхождение автор связывает с названием народа — аланами. В этой словарной версии значение объясняется через этноним, а не через обещание определённого характера мальчика.
Имя · Имена
Алекса может быть женским именем: А. И. Рыбакин приводит английскую Alexa и отсылает к Alexandra. Но у этой записи есть важная языковая граница. В словаре А. В. Суперанской русская и болгарская Але́кса — разговорный вариант мужского имени А…
Имя · Имена
Александр — мужское имя греческого происхождения. Словарь связывает его с глаголом alexō — «защищать» и словом anēr, в родительном падеже andros, — «муж, мужчина». Отсюда распространённое краткое толкование: «защитник людей» или «защищающи…
Имя · Имена
Алекса́ндра — женская форма имени Александр. А. В. Суперанская связывает греческую основу этой группы с защитой и словом «мужчина». Отсюда происходит привычное объяснение через защитницу людей; речь об этимологии, а не о будущем характере и…
Имя · Имена
Алексе́й — мужское имя греческого происхождения. Петровский связывает его с глаголом alexō, имеющим значение «защищать». У Суперанской показана греческая именная форма Alexios и та же основа. Поэтому смысл имени обычно объясняют через защит…
Имя · Имена