Найдено материалов: 381. Показаны 121–144.
Да́рья — женское имя, которое Петровский объясняет как форму мужского имени Дарий. В статье о Дарии он приводит греческую форму Dareios и указывает на её связь с именем древнеперсидских царей. Иранист Рюдигер Шмитт объясняет древнеперсидско…
Имя · Имена
Jean-Paul, Karl-Heinz, Anne-Marie и Marie-Claire — примеры имён, в которых соединены два самостоятельных имени. При выборе важна вся форма: нравится ли вам именно сочетание, как вы собираетесь обращаться к ребёнку и какое написание имеете …
Руководство · Имена
Демид — мужское имя, для которого Н. А. Петровский в «Словаре русских личных имён» приводит греческую этимологию: составные части Dios (форма имени Зевса) и medomai — «обдумывать». Поэтому краткий пересказ вроде «мысль Зевса» лучше восприн…
Имя · Имена
Демья́н — мужское имя, родственное Дамиану. Дальнейшее толкование различается: Петровский предположительно связывает имя с греческим словом со значением «покорять», а Суперанская приводит латинское Damianus и как возможность упоминает посвя…
Имя · Имена
Дени́с — мужское имя. Суперанская связывает его с греческим Dionysios, которое означает посвящение Дионису. Так имя можно объяснить через его место в античной культуре. Носитель имени при этом может воспринимать его просто как знакомую русс…
Имя · Имена
Диа́на — женское имя, известное по латинской форме Diana. Суперанская связывает его с именем римской богини охоты и луны. Петровский сопоставляет имя с латинским словом deus, «бог». Поэтому краткое объяснение может включать и языковую связь…
Имя · Имена
Ди́на — женское имя с несколькими словарными линиями. А. В. Суперанская приводит восточное объяснение через арабское dīn, веру и религию, а также употребление в качестве сокращения других имён. Нидерландская база имён Института Мертенса отд…
Имя · Имена
Длинное имя даёт семье несколько способов обращения. В документах и официальной обстановке может звучать Александра, Екатерина или Елизавета, а дома — Саша, Катя или Лиза. Но длина сама по себе не делает имя красивее, торжественнее или уда…
Статья · Длинные имена
Длинное имя может звучать торжественно в документах и при этом иметь короткую удобную форму для дома. Поэтому выбирать стоит не только между Александром, Константином или Максимилианом, но сразу между целыми наборами обращений: полным имен…
Статья · Длинные имена
Дмитрий — мужское имя греческого происхождения. Оно восходит к Dēmētrios — прилагательному, связанному с именем древнегреческой богини Деметры. Точное словарное толкование — «относящийся к Деметре».
Имя · Имена
Добры́ня — мужское имя, которое Петровский отмечает как старорусское. Несмотря на окончание -я, в словаре оно имеет мужскую помету. Ударение падает на ы. Среди производных приведено короткое До́бра, а от имени образуются отчества Добрынич и …
Имя · Имена
Ева — женское имя древнееврейского происхождения. Петровский объясняет его через значение «живая», а Суперанская приводит значения, связанные с жизнью. Это близкие словарные объяснения происхождения, не прогноз здоровья, темперамента или с…
Имя · Имена
Евангели́на — женское имя с ударением на «и». А. В. Суперанская описывает его как болгарскую женскую форму к имени Евангел. У Н. А. Петровского Евангелина имеет помету заимствованного имени и собственные производные: Евангелинка, Ева, Геля …
Имя · Имена
Евге́ний — мужское имя греческого происхождения. Словари Петровского и Суперанской связывают его с eugenēs, которое передают по-русски как «благородный». В карточке речь именно о полном мужском имени Евгений, в том числе когда в запросе о м…
Имя · Имена
Евге́ния — женская форма греческого по происхождению имени Евгений. А. В. Суперанская связывает эту группу с Eugenios и основой eugenēs — «благородный». В женском толковании обычно говорят о благородной; речь об истории слова, а не о происх…
Имя · Имена
Для первого списка можно рассмотреть Давид, Даниэль, Эйтан и Йонатан для мальчика; Сара, Мириам, Яэль, Тамар и Авива для девочки. Если семье близка традиция идиша, рядом стоит поставить Лейб и Голда. Эти варианты объединяет культурный конт…
Подборка · Имена
Для мальчика можно рассмотреть Галал, Гамаль, Гамиль или Магди, для девочки — Гамила, Хадига, Майяр, Менна, Меннатулла, Нермин или Юсра. Ниже собраны формы, для которых именной словарь прямо указывает египетское арабское употребление. У ка…
Подборка · Имена
Егор исторически связан с Георгием, но используется и как самостоятельное полное имя. Его греческий источник имеет значение «земледелец». В словаре Н. А. Петровского приведены домашние формы Егорка, Егоша; отчества — Егорович и Егоровна.
Имя · Имена
Екатери́на — женское имя, которое словари связывают с греческой традицией. Петровский объясняет его через греческое слово со значением «чистый». Суперанская приводит близкое толкование, связанное с чистотой, как возможную этимологию. Поэтом…
Имя · Имена
Еле́на — женское имя греческого происхождения. А. В. Суперанская связывает Helene со значением солнечного света. В этом толковании Алёна относится к той же группе: автор указывает её как народную форму Елены. Поэтому солнечный образ объясня…
Имя · Имена
Елизавета — женское имя древнееврейского происхождения. Словарь выводит его из формы ’Ēlīšeba‘ и передаёт значение как «Бог — моя клятва» или «Богом я клянусь». Разные русские формулировки отражают одну этимологическую конструкцию.
Имя · Имена
Елисей — мужское имя древнееврейского происхождения. В «Словаре русских личных имён» Н. А. Петровского его исходное значение передано как «Бог — спасение». Это справка о происхождении слова, а не обещание особой судьбы или черт характера м…
Имя · Имена
Есения — женское имя. В словаре личных имён А. В. Суперанской оно записано рядом с формой «Есена» и связано с болгарским мужским именем Есен. А вот одного бесспорного перевода у имени нет: дальнейшее происхождение этой цепочки исследовател…
Имя · Имена
Ефи́м — мужское имя с греческой основой. Суперанская объясняет его через Euthymios — «благодушный, благожелательный». Среди русских сокращений она приводит Фиму и Химу. Рядом в словарях встречается Евфимий, но полную запись конкретного чело…
Имя · Имена