Да́рья — женское имя, которое Петровский объясняет как форму мужского имени Дарий. В статье о Дарии он приводит греческую форму Dareios и указывает на её связь с именем древнеперсидских царей. Иранист Рюдигер Шмитт объясняет древнеперсидское имя примерно как «тот, кто крепко держится за добро». Это толкование древней формы, лежащей в основе Дария. Знакомое русское слово «дар» легко услышать в имени Дарья, но в этом словаре происхождение раскрывается через Дария.
Что общего у Дарьи и Дарии
Петровский приводит Дария как старую форму при имени Дарья. Если вы сравниваете два написания, произнесите каждое целиком. В первом случае слышится «Дарья», во втором — «Дария». Словарная связь объясняет сходство, но к человеку лучше обращаться той полной формой, которой он сам пользуется.
Как обращаться дома
Даша — одна из производных у Петровского. Там же встречаются Дарьюшка и Дашуля. В повседневном разговоре можно пользоваться и полным «Дарья». При выборе имени попробуйте сначала Дарью с фамилией, а затем то короткое обращение, которое вам естественно произнести.