Ищите по названию и содержанию или выберите раздел и формат. Вымышленными остаются только явно отмеченные карточки учреждений.
Найдено материалов: 309. Показаны 193–216.
Матвей — мужское имя древнееврейского происхождения. В «Словаре русских имён» на Грамоте его основу объясняют как «дар Яхве (Бога)» и приводят старые формы Матфей и Матфий. В повседневной жизни ребёнка называют Матвеем; старые формы помога…
Имя · Имена
Мелания — женское имя, которое Н. А. Петровский связывает с греческим melaina и значениями чёрного или тёмного. Эти слова относятся к истории основы. По ним нельзя определить цвет волос, внешность, настроение или характер девочки.
Имя · Имена
Мели́сса — женское имя, которое А. В. Суперанская объясняет через греческое melissa и аттическое melitta со значением «пчела». Это языковая история имени. Она не предсказывает трудолюбие, общительность или другие качества девочки.
Имя · Имена
Микаэла, Mikaela, — женское имя. Behind the Name описывает Mikaela как шведскую и финскую женскую форму Mikael, а также как современный английский вариант Michaela. Это разные языковые пути внутри родственного именного ряда.
Имя · Имена
Милада — женское имя, которое авторский справочник Behind the Name приводит в чешском и словацком употреблении. Его статья показывает два возможных пути объяснения: через славянскую основу со значением «милый, дорогой» и через слово, связа…
Имя · Имена
Мила́на — женское славянское имя. Суперанская приводит его как форму к имени Милан. У славянского Милана в её словаре стоит объяснение «милый». Через эту связь смысл Миланы можно кратко передать словом «милая». Это пояснение относится к ист…
Имя · Имена
Милан — мужское имя. В славянской строке словаря А. В. Суперанской оно дано как Мила́н со значением «милый». Behind the Name тоже выделяет мужское имя Milan и связывает его со славянской основой milŭ — «милый, дорогой».
Имя · Имена
Миле́на — женское славянское имя. Суперанская объясняет его как форму к имени Милен. В отдельной статье о Милене она приводит значение «милый». Поэтому Милену можно кратко объяснить через смысл «милая». Это толкование общей основы, а не опи…
Имя · Имена
Мира может быть полным женским именем и одновременно домашним обращением к человеку с другим полным именем. В словарной статье А. В. Суперанской перечислены разные пути употребления: новое русское имя, соотносимое со словом «мир», а также …
Имя · Имена
Миран — мужское имя, которое Behind the Name описывает в словенской традиции как Miran. В этой статье происхождение связано со славянской основой mirŭ. Автор передаёт её два значения: «мир» в смысле отсутствия вражды и «мир» как окружающий…
Имя · Имена
Мирон — мужское имя греческого происхождения. Словарь личных имён А. В. Суперанской объясняет его через греческое myron — «миро, благовонное масло». Но единственным бесспорным переводом его лучше не называть: в словаре Н. А. Петровского ря…
Имя · Имена
Мирослава — женское имя славянского происхождения. Словари Н. А. Петровского и А. В. Суперанской описывают его как женскую форму имени Мирослав. В статье «Мирослав» указаны основы со значениями «мир» и «слава». Это объяснение состава имени…
Имя · Имена
Миросла́в — мужское имя славянского происхождения с основами мир- и слав-. У Петровского среди производных указаны Мира и Слава. Женская Мирослава имеет отдельную карточку: совпадение основ и домашних обращений не отменяет различия полных и…
Имя · Имена
Ми́рра — женское имя с ударением на первом слоге и двумя «р». Петровский различает два совпадающих написания с разной историей: заимствованное имя с греческой связью и новое имя, образованное сокращением слов «мировая революция».
Имя · Имена
Михаил — мужское имя древнееврейского происхождения. Оно восходит к форме Mīkā’ēl. «Словарь русских имён» на Грамоте передаёт её значение как «равный богу Яхве». Это словарное толкование исторической формы, а не характеристика человека.
Имя · Имена
Мишель для девочки может соответствовать французскому женскому имени Michelle. В справочнике Behind the Name оно связано с мужской французской формой Michel. Русская запись «Мишель» сама по себе не показывает этого различия: в исходном фра…
Имя · Имена
Мия, Mia, — женское имя. Корнелия Нитч в справочнике Vornamen рассматривает Mia и Mie как вероятные исходные ласкательные формы имён Мария, Михаэла и других сходных имён. Слово «вероятные» здесь важно: автор не сводит всё употребление Мии …
Имя · Имена
Муха́ммад — мужское имя арабского происхождения. А. В. Суперанская связывает его со словом muhammad и глаголом со значением «расхваливать»; краткое толкование имени — «хвалимый». Это языковое объяснение отвечает на вопрос о значении имени, …
Имя · Имена
Наде́жда — женское имя, которое А. В. Суперанская объясняет как русский перевод греческого Elpis, «надежда». Поэтому привычное русское слово здесь передаёт смысл имени. Это объяснение происхождения, а не обещание определённого жизненного пу…
Имя · Имена
Назар — мужское имя, которое Н. А. Петровский связывает с древнееврейским Nazar. В его толковании основа говорит о посвящении себя Богу. Это религиозно-языковой смысл происхождения имени, а не обязательство, которое карточка устанавливает …
Имя · Имена
Ната́лья, Ната́лия — женские формы, которые А. В. Суперанская связывает с латинским Natalia и именем Наталь. В статье «Наталь» natalis объясняется через рождение и Рождество. Так раскрывается происхождение имени; оно не доказывает, что кажда…
Имя · Имена
Нелли — женское имя, которое А. В. Суперанская объясняет через английские Nelly и Nellie. В английском это сокращения Helen — формы, родственной Елене. При этом русскую Нелли автор выделяет как новое заимствованное имя. Поэтому Нелли может…
Имя · Имена
Ники́та — мужское имя. Петровский связывает его с греческим глаголом со значением «побеждать». Справочная служба «Грамоты» передаёт значение греческого имени как «победитель». Если нужно коротко объяснить значение имени, достаточно этой свя…
Имя · Имена
Никола́й — мужское имя греческого происхождения. Н. А. Петровский связывает его с Nikolaos и двумя основами: о победе и о народе. У А. В. Суперанской приведена та же смысловая связь. Она объясняет историю имени, а не предсказывает ребёнку п…
Имя · Имена