Библиотека

Библиотека материалов для родителей

Ищите по названию и содержанию или выберите раздел и формат. Вымышленными остаются только явно отмеченные карточки учреждений.

Выбрать задачу в этапах и темах

Найдено материалов: 53. Показаны 25–48.

Китайские имена для мальчиков и девочек: иероглифы, чтение и выбор

Для мальчика можно сравнить Qiang, Gang, Jian, Jie, Haoran и Wen, для девочки — Mei, Lan, Lian, Xia, Yating и Xiaomei. Это личные имена из основных авторских статей именника Behind the Name. Часть из них отмечена как мужские или женские, ч…

Подборка · Имена

Корейские имена для мальчиков и девочек

В корейском полном имени сначала идёт фамилия, затем личное имя. Например, в 신유빈 фамилия 신, а имя 유빈. Личные имена часто состоят из двух слогов, но встречаются и более короткие. Для семейного списка лучше сохранить запись хангылем и только…

Подборка · Имена

Крымскотатарские имена для мальчиков и девочек: варианты и значения

Для мальчика можно рассмотреть Эмир, Эмирали, Надим, Надир, Темур, Чорабатыр, для девочки — Айбике, Айгуль, Гульзар, Гульнар, Джанике, Диляра. Эти формы приведены в крымскотатарском именнике Шевкета Къайбуллы. В подборке есть короткие и со…

Подборка · Имена

Кыргызские имена для мальчиков и девочек: формы, значения и выбор

Для мальчика можно рассмотреть Айбек, Нурбек, Бактыбек, Алмазбек, Адилет и Улан, для девочки — Чолпон, Жылдыз, Айжамал, Бермет, Чынара и Аруузат. У каждой выбранной формы в авторском именнике прямо указаны кыргызское употребление, пол и ки…

Подборка · Имена

Латинские имена для мальчиков: формы, значения и различия

Среди мужских имён с латинской основой можно рассмотреть Павла, Виктора, Максима, Феликса, Романа, Валерия, Виталия и Августа. Другую группу составляют Антон, Сергей, Юлий и Марк: у них есть римская история, но объяснить их происхождение о…

Подборка · Имена

Монгольские имена для девочек: значения и написание

Для первого списка можно рассмотреть Сарнай, Цэцэг, Гэрэл, Оюун, Солонго или Уянга. Среди составных вариантов — Алтанцэцэг, Болорцэцэг, Нарангэрэл, Сарангэрэл, Болормаа и Эрдэнэчимэг. Ниже сохранены монгольские кириллические написания из а…

Подборка · Имена

Мужские имена со значением и происхождением: как читать подборку

Значение имени — это объяснение его языковых корней или истории появления, а не описание будущего ребёнка. Если хочется выбрать имя для мальчика «со смыслом», полезно сначала найти словарное толкование точной полной формы, затем проверить,…

Подборка · Имена

Немецкие имена для мальчиков и девочек: подборка для семейного выбора

Paul, Emil, Leon, Friedrich, Emma, Klara, Greta, Luise — несколько вариантов, если вы выбираете имя с немецким языковым употреблением. Ниже есть мужская и женская части, пояснения к полным и кратким формам и примеры того, что можно узнать …

Подборка · Имена

Осетинские имена для мальчиков и девочек: примеры, формы и культурные связи

Для мальчика можно рассмотреть Алан, Ахсар, Сослан, Коста, Авдан или Астан; для девочки — Зарина, Залина, Олана, Агунда, Нина или Фатима. Все эти записи представлены в соответствующих мужском и женском списках осетинской главы «Сводного сл…

Подборка · Имена

Персидские имена для мальчиков и девочек: написание, значения и история

Для мальчика можно рассмотреть Dariush, Kourosh, Arash, Shapur, Omid и Sohrab, для девочки — Shirin, Parisa, Roya, Laleh, Niloufar и Katayoun. Это конкретные формы, описанные в авторском словаре Behind the Name как имена персидского употре…

Подборка · Имена

Польские имена для мальчиков и девочек: написание, формы и примеры употребления

Nikodem, Antoni, Jan, Zofia, Zuzanna, Maja — несколько польских форм, с которых можно начать семейную подборку. В материале есть мужские и женские имена, пояснения к написанию и произношению, а также варианты домашних обращений там, где их…

Подборка · Имена

Редкие имена для мальчиков и девочек

Если хочется редкого имени, сначала решите, что для вас важнее — чтобы оно нечасто встречалось в вашем регионе или чтобы звучало непривычно для вашей семьи. Для первого вопроса нужны данные регистраций. Для второго полезнее произнести имя …

Подборка · Имена

Сирийские имена для мальчиков и девочек: примеры и происхождение

«Сирийские имена» — удобный поисковый запрос, но не название одного языка имён. В Сирии живут семьи с разной языковой и религиозной историей. В именах встречаются арабские, сирийско-арамейские, армянские и другие формы. Поэтому перед выбор…

Подборка · Имена

Скандинавские имена для мальчиков и девочек: Дания, Швеция и Норвегия

Для мальчика можно рассмотреть Aksel, Oscar, Noah, Björn, Olav или Sverre; для девочки — Freja, Ida, Alma, Elsa, Ingrid или Sigrid. В подборке сохранены исходные написания и указано, с какой страной связан каждый пример. Среди них есть име…

Подборка · Имена

Славянские имена для мальчиков и девочек: происхождение и выбор

Когда ищут славянское имя ребёнку, обычно хотят не только красивое звучание. Интересно понять, откуда взялось имя, что в нём действительно подтверждено словарём и есть ли у него старая русская форма. Одного сходства со знакомым словом недо…

Подборка · Имена

Таджикские имена для мальчиков и девочек: формы, значения и выбор

Далер, Дилшод, Даврон, Комрон, Умар и Умед — мужские имена, для которых авторский справочник Behind the Name прямо указывает таджикское употребление. Для девочки можно сравнить Фарзону, Гулнору, Нигору, Нозанин, Ситору и Умеду. У каждой фо…

Подборка · Имена

Тайские имена для мальчиков и девочек: написание и значения

Для мальчика можно рассмотреть Arthit, Kamon, Klahan, Somchai, Mongkut и Narong, для девочки — Anong, Kanda, Kanchana, Malee, Malai и Lawan. Ниже рядом с каждым именем приведена тайская запись: она помогает понять, какой именно вариант вы …

Подборка · Имена

Татарские имена для мальчиков и девочек

Если выбираете имя для татарской или двуязычной семьи, сравните татарскую форму с тем, как её произносят и пишут по-русски. В татарской традиции употребляются имена разного происхождения. Например, Айдар отнесён в «Татарской энциклопедии» …

Подборка · Имена

Тибетские имена для девочки: значения, написание и красивые варианты

Для первого списка можно рассмотреть Дечен, Дава, Джамьянг, Таши, Сонам или Церинг. Ещё шесть вариантов ниже — Дорджи, Лхамо, Кунлей, Кунзанг, Джигме и Пхунцок. У каждого есть тибетская запись и словарное объяснение. Если вам близок лунный…

Подборка · Имена

Тувинские имена для мальчиков и девочек: значения и редкие варианты

Для мальчика можно сравнить Артыш, Эрес, Мерген, Кунгаа, Делег и Адыг. Для девочки — Чечек, Челээш, Билзек, Бадыма, Оюу и Хуваанак. Это личные имена, отмеченные в исследованиях тувинской антропонимии; рядом с примерами ниже указаны значени…

Подборка · Имена

Турецкие имена для мальчиков и девочек

Сохраните написание турецкого имени латиницей, даже если дома будете записывать его по-русски. В Göktuğ и Gökçe важны буквы с надстрочными и подстрочными знаками. Русская запись помогает прочитать имя, но отдельные турецкие звуки передаёт …

Подборка · Имена

Тюркские имена для мальчиков и девочек: варианты и значение

Если вы ищете тюркское имя, сначала решите, что для семьи означает это слово. Можно искать имя с корнем из тюркского языка, имя, которое употребляют в конкретной традиции, или привычную семье запись имени на русском. Эти три задачи не всег…

Подборка · Имена

Узбекские имена для мальчиков и девочек: формы, значения и выбор

Для мальчика можно сравнить Бекзод, Дилшод, Дилмурод, Эркин, Фарҳод и Даврон; для девочки — Дилноза, Гулнора, Нилуфар, Севара, Шаҳноза и Ширин. Для каждой формы в использованном авторском именнике прямо указаны узбекское употребление и пол…

Подборка · Имена

Украинские имена для мальчиков и девочек: формы, соответствия и выбор

Для мальчика можно рассмотреть Олександр, Микола, Михайло, Петро, Андрій или Данило; для девочки — Олена, Наталія, Катерина, Ганна, Оксана или Марія. Ниже имена сначала записаны по-украински. Рядом объясняется, с какими русскими формами их…

Подборка · Имена