Жасмина — употребляемое женское имя. Управление ЗАГС администрации Оренбурга включило именно эту запись в список имён девочек, зарегистрированных за 22–28 декабря 2025 года. Сообщение опубликовано 30 декабря. Это подтверждение формы с начальной Ж, а не предположение по созвучию.
Жасмина и Ясмина
На той же странице есть другой недельный список: за 5–11 января 2026 года в нём указана Ясмина. В источнике видны два разных написания. Он не даёт основания автоматически исправлять Жасмину на Ясмину или считать одну запись опечаткой другой.
Если выбираете полное имя Жасмина, сохраняйте в своём списке именно его. Ясмина разобрана отдельно; её словарное объяснение нельзя без дополнительного подтверждения перенести на форму с Ж.
Что известно о значении
Сообщение ЗАГС подтверждает женское употребление, но не объясняет этимологию, ударение или домашние формы Жасмины. Поэтому по нему нельзя установить буквальный перевод имени. Созвучие с названием цветка может быть семейной ассоциацией, но само по себе не доказывает историю именно этой формы.
Источники
- Управление ЗАГС администрации Оренбурга. Статистика по регистрации актов — сообщения от 30 декабря 2025 года и 13 января 2026 года.
Сведения проверены 7 ноября 2026 года.