Имя

Богдана: значение женского имени и формы обращения

Богда́на — женское славянское имя, соотносительное с мужским Богдан. Ударение падает на второй слог: Бог-да́-на. Это полное имя для девочки; Дана может быть одним из домашних обращений, но не заменяет его автоматически во всех ситуациях.

Откуда пришло имя Богдана

А. В. Суперанская прямо указывает женскую пару к Богдану. Н. А. Петровский также связывает Богдану с мужским именем и относит её к славянским именам. Для объяснения смысла важна именно эта связь, а не сходство с любым именем, оканчивающимся на «дана».

Мужской Богдан у Суперанской объясняется как перевод греческих имён Феодор и Феодот. Отсюда понятный смысл женской пары — «данная Богом». Это рассказ о происхождении имени и способе передачи значения средствами другого языка. Он не означает, что Богдана является сокращением от Феодоры или что каждую девочку с этим именем называют по религиозным причинам.

Подробнее мужская форма разобрана в материале об имени Богдан. Женская карточка нужна отдельно: у неё своё окончание, ударение и зафиксированные формы обращения.

Как можно обращаться к Богдане

Петровский приводит формы Богданка, Дана, Богдаша, Даша, Бога и Бодя. Такой список показывает возможные обращения, а не обязательный набор прозвищ. Девочку можно называть и полным именем Богда́на.

Короткое обращение не всегда позволяет восстановить полное имя: Даша в этой словарной статье относится к Богдане, хотя читатель может ожидать другое имя. Если вы услышали дома Дана или Даша, надёжнее уточнить полную форму у самой семьи, чем делать вывод по одному сокращению.

Источники

Словарные сведения проверены 7 ноября 2026 года.