Новое слово закрепляется не после одного показа карточки. Ребёнку нужно услышать его в значимой ситуации, связать с предметом, действием или признаком, встретить снова в другом контексте и самому использовать для общения.
Понимаемый словарь обычно шире произносимого. Поэтому смотрите не только, сколько слов ребёнок говорит, но понимает ли он их без подсказки, различает ли близкие значения и переносит ли слово на новые примеры.
Как вводить слова
Выбирайте слова из текущего интереса и быта: не только названия предметов, но глаголы, признаки, пространственные слова и слова чувств. Когда ребёнок катит машинку, взрослый может сказать: «Машина едет быстро», позже — «поезд едет медленно», а на прогулке — «автобус уехал». Так слово встречается в системе связей.
Полезный цикл:
- назовите то, на что ребёнок уже смотрит или что делает;
- покажите значение действием, жестом или противопоставлением;
- повторите слово в коротких естественных фразах;
- оставьте паузу и примите жест, звук или слово как ответ;
- вернитесь к слову в книге, игре и реальном событии.
Не требуйте повторить каждое слово. Если ребёнок сказал «собака», расширьте: «Большая собака бежит». В книге обсуждайте не только «кто это», но что герой делает, почему и что будет дальше.
Глубина словаря
Знать слово — значит понимать его категорию, признаки, действия, противоположности и возможные формы. С «строить» можно связать «стройка», «строитель», «построил»; с «холодный» — «тёплый», «лёд», «замёрз». Словообразование лучше осваивается на понятных примерах и в фразе, а не как угадывание редких форм.
Проверьте перенос без экзамена: ребёнок понял «высокий» у одной башни — поймёт ли это слово о дереве, человеке или полке? Если нет, покажите различие в новой игре или разговоре. Так взрослый видит не только количество названных слов, но и смысл, который ребёнок может использовать. При стойкой трудности понимания в разных ситуациях не заменяйте оценку специалиста новыми карточками; NIDCD различает понимание и использование языка.
На языках семьи называйте и обсуждайте свободно: многоязычие не вредно, а весь словарь нельзя честно считать только по одному языку. Не заменяйте живой обмен приложением или видео.
Если ребёнку трудно понимать знакомые слова, осваивать новые во всех используемых языках, строить фразы или переносить знания, обсудите это с педиатром и специалистом по речи и языку. Оценка должна учитывать слух, языковую историю и коммуникацию в разных условиях.